Das alte deutsche Wort „Bord“ umfasst mehrere Bedeutungen und ist mit dem engl. „Board“ verwandt.
„Bord“ steht für
- Brett, das beispielsweise an der Wand befestigt wird (für Bücher, Gläser etc.): „das Bord“,
- den oberen Rand eines Schiffes („Er ist über Bord gegangen“) bzw. Innenraum eines Schiffes, Autos, Flugzeugs, Raumschiffes: „der Bord“.
Im Schweizerischen kann es auch für „kleinen Abhang, Böschung“ stehen: „das Bord“.