Der Begriff steht für die Beziehung, in der der Preis einer Ware oder Dienstleistung zu der erbrachten Leistung steht. Weil es also um das Verhältnis zweier Kategorien geht, muss die Wortverbindung sprachlogisch mit zwei Bindestrichen geschrieben werden, falsch wäre etwa die Schreibweise „Preis-Leistungsverhältnis“.