Das Adjektiv ist möglicherweise eine Zusammensetzung aus dem niederdeutschen „ete“ (= geziert) und dem französischen „peut-être“ (= kann sein, vielleicht). Wenn jemand beispielsweise übermäßig auf Ordnung oder sein Äußeres bedacht ist, wird das umgangssprachlich als „etepetete“ bezeichnet.