Weihnachten naht, Geschenke werden verpackt und Millionen von Päckchen und Paketen in den kommenden Wochen verschickt. Warum aber wird „Paket“ mit einfachem „k“ geschrieben und „Päckchen“ mit „ck“? Nach kurzem Vokal müsste eigentlich ein „ck“ folgen...
Das nachfolgende lang betonte „e“ in „Paket“ aber sorgt dafür, dass das dem Französischen entlehnte Substantiv eben nur mit „k geschrieben wird.