Das Wort der Woche
Albtraum
Albtraum
Seit der letzten Rechtschreibreform gilt die Schreibweise mit „b“, wobei der Duden auch noch die alte Form mit „p“ als möglich anerkennt. Da das Wort aber von dem frühneuhochdeutschen „Alb“ hergeleitet ist, dem germanischen Namen für Naturgeist oder Nachtmahr (der die Schlafenden bedrückt), gaben die Reformer der Schreibung mit „b“ den Vorzug, wie in „Albdrücken“. Übrigens: Das Wort „Alb“ wird in diesem Sinne kaum noch verwendet, heute sprechen wir eher von „Elfen“, die wirken weniger bedrohlich …