(der) ist gleichbedeutend mit „Durcheinander“ oder „wirrer Ungeordnetheit“. Es ist eigentlich ein Lautspiel und geht zurück auf das Verb „wirren“, das schon im Althochdeutschen („werran“) gebraucht wurde für „verwickeln, durcheinanderbringen“. Von „wirren“ abgeleitet sind das verstärkende „verwirren“ (oder „entwirren“) und die Substantive „Wirren“ (das seit dem 19. Jh. vor allem für politische Verwicklungen steht) sowie „Gewirr“.
Warum „Wirrwarr“ ein männliches Substantiv ist, darüber lässt sich nur spekulieren …