Die Bezeichnung für das Kartenspiel, bei dem der Spieler mit der besten Kartenkombination (oder den besten Nerven) gewinnt, wird häufig in übertragener Bedeutung verwendet: Die Arbeitgeber haben im Poker mit den Gewerkschaften die besseren Karten. Der Fußballspieler pokert (Verbform) um einen neuen Vertrag.
Meist wird dabei die männliche Form des aus dem Englischen stammenden Substantivs (der Poker) bevorzugt, korrekt ist die sächliche Form: das Poker