Das Wort der Woche
Wir Deutsche / Deutschen
Wir Deutsche / Deutschen
Die Beugung eines Adjektivs oder Partizips nach einem Personalpronomen - wie in „wir Deutsche (oder) Deutschen“ - wirft immer wieder die Frage auf, welche Form korrekt ist. Antwort: beide.
Allerdings überwiegt die schwache Beugung (mit dem Konsonanten -n: wir Deutschen). Der Duden stellt fest: „Nach ,wir‘ kommt bei substantivierten Adjektiven oder Partizipien auch die starke Beugung [auf e(s)] vor: … wir Deutsche; … wir Grüne …“
Allerdings überwiegt die schwache Beugung (mit dem Konsonanten -n: wir Deutschen). Der Duden stellt fest: „Nach ,wir‘ kommt bei substantivierten Adjektiven oder Partizipien auch die starke Beugung [auf e(s)] vor: … wir Deutsche; … wir Grüne …“