„unverhofft“ kommt oft – leider manchmal ganz und gar unpassend. In einer Todesanzeige kann das Adjektiv sehr geschmacklos wirken, es sei denn, man verweigert dem Verstorbenen jeden Respekt: „Sein Tod kam unverhofft“ sagt, dass der Tod gar nicht zu erhoffen (freudig zu erwarten) war. Gemeint ist hier natürlich „völlig unerwartet“.