Das Substantiv „Unbilden“ wird in der Regel als Pluralform zu „Unbill“ verwendet. Beide Formen, der Singular und der Plural, stammen jedoch von unterschiedlichen Wörtern ab, die ähnlichen Ursprungs sind: „Unbill“ erscheint im 16 Jh. zunächst in der Schriftsprache, kommt aus dem Schweizerischen und ist die Substantivierung des Adjektivs „unbil“ (= ungemäß). Der Plural „Unbilden“ dagegen ist von dem Singuar „Ungebilde“ (= mhd. Unrecht, Unförmigkeit) abgeleitet, der nicht mehr verwendet wird.
„Unbill“ wird heute meist im Sinne von „Unrecht“ gebraucht, „Unbilden“ für „Unannehmlichkeiten“: die Unbilden der Witterung …