Die Präposition „mittels“, eigentlich ein erstarrter Genitiv zu „Mittel“, erfordert auch den Genitiv. Es heißt also etwa „mittels einer Sonde“ oder „mittels Gentechnik“.
Ein allein stehendes, stark gebeugtes Substantiv steht im Singular meist ungebeugt:
- mittels Spezialwerkzeug.
Im Plural wird dann der Dativ gesetzt:
- mittels Bohrern (aber mittels großer Bohrer).