Das Adjektiv „naseweis“ geht auf das mittelhochdeutsche „nasewīse“ zurück: ursprünglich für scharf witternd (bezogen auf Jagdhunde). Heute wird es im Sinne von „vorlaut sich einmischend“ verwendet (meist bezogen auf Kinder); entsprechend wird jemand, dem diese Eigenschaft nachgesagt wird, auch als „Naseweis“ bezeichnet: Der Junge ist ein kleiner Naseweis.