Das Wort der Woche
versehen
versehen
Das Verb - hauptsächlich für „versorgen, ausstatten, (einen Dienst, eine Aufgabe) erfüllen“ oder „sich irren“ - wird auch in der (veralteten) Redewendung „ehe man sich’s versieht (= schneller, als man es erwartet) verwendet. Da die Stellung des Objekts hier ungewöhnlich ist („es“ in „sich’s“), wird die Wendung oft falsch gebraucht: Ehe er’s sich versah, war der Wagen verschwunden“ anstatt „ehe er sich’s versah“ …