Die Formulierung „in Sachen“ wird vor allem im juristischen Kontext benutzt – im Sinne von „Rechtsangelegenheit“, aber auch, wenn ein komplexer Sachverhalt benannt werden soll (im Singular: „in der Sache“). Hier stellt sich nun die Frage, wie ein folgendes Adjektiv gebeugt wird. Obwohl es sich um einen alten Dativ Singular handelt, wird heute häufig auch der Genitiv verwendet: „in Sachen baufälliger Straßen“, „in Sachen erneuerbarer Energien“.