Ein Quäntchen Glück braucht jeder. Bei „Quäntchen“ handelt es sich eigentlich um eine Verkleinerungsform von „Quent“, der Bezeichnung für ein altes deutsches Handelsgewicht, das wiederum auf das lateinische „quintus“ zurückgeführt werden kann (= fünfter Teil). Mit der Rechtschreibreform Mitte der 90er-Jahre wurde „Quäntchen“ dann von den Reformern aber eher mit „Quantum“ in Verbindung gebracht, daher empfiehlt der Duden seitdem die Schreibung mit „ä“. Ob die neue Zuordnung sprachgeschichtlich sinnvoll ist, sei dahingestellt …